Fire Escape Keep Clear Dihangfa Dan Cadwch Yn Glir Signs
Fire Escape Keep Clear Dihangfa Dan Cadwch Yn Glir Signs provide clear bilingual Welsh and English messaging to keep escape routes unobstructed. Designed for ISO 7010 compliance in UK premises.
Fire Escape Keep Clear Dihangfa Dan Cadwch Yn Glir Signs are bilingual Welsh and English mandatory safety signs designed to prevent obstruction of designated escape routes. Conforming to ISO 7010 standards, they provide clear dual-language messaging to support UK fire safety compliance.
Where & How to Use
Install on fire escape doors and along designated evacuation routes within Welsh workplaces, public buildings and commercial premises. Suitable for areas where bilingual safety signage is required to meet local authority or regulatory expectations.
Expected Safety Outcomes After Installation
- ✓ Improved bilingual compliance
- ✓ Clearer evacuation messaging
- ✓ Reduced obstruction incidents
- ✓ Enhanced inspection readiness
- ✓ Stronger fire safety communication
- ✓ Consistent escape route control
Specifications
- Conforms to BS EN ISO 7010
- Material: Rigid plastic
- Size: 297 × 210 mm
- Background colour: Blue
- Text and symbols: White
- Finish: High gloss
- Symbols: Mandatory
- Non-photoluminescent
- Non-reflective
- Supplied in single
- Orientation: Portrait
- Complies with BS EN signage regulations
- Dual-language sign
- English and Welsh wording
Extra Guidance for Installers and Safety Managers
- ❌ Installing English-only signs in Welsh premises
- ❌ Placing signage behind door swing areas
- ❌ Using undersized formats in wide corridors
- ❌ Non-escape internal doors
- ❌ Decorative signage areas
- ❌ Temporary construction routes
- ✅ Mount at eye level for readability
- ✅ Keep bilingual wording clearly visible
- ✅ Check placement during fire drills
Customers frequently asked questions
What are Fire Escape Keep Clear Dihangfa Dan Cadwch Yn Glir Signs? These are bilingual Welsh and English mandatory safety signs designed to keep fire escape routes unobstructed.
Are bilingual fire safety signs required in Wales? In many public sector and regulated environments, bilingual signage is recommended to ensure clear communication.
Do these signs comply with UK standards? Yes, they conform to BS EN ISO 7010 and UK fire safety signage regulations.
Where should these signs be installed? They should be displayed on fire escape doors and along designated evacuation routes.
Are other escape route signage options available? Yes, alternative escape route and keep clear signage formats are available.
Features & Benefits
- ✓ Bilingual Welsh and English design
- ✓ ISO 7010 compliant mandatory symbol
- ✓ Large 297 × 210 mm portrait format
- ✓ High gloss rigid plastic construction
- ✓ Blue and white high contrast layout
- ✓ Clear dual-language text hierarchy
- ✓ Supports Welsh workplace compliance
- ✓ Improves clarity for diverse occupants
- ✓ Reduces blocked escape routes
- ✓ Enhances fire safety inspections
- ✓ Promotes consistent evacuation control
- ✓ Strengthens regulatory confidence